Чому Охтирка - "дірка" та звідки лебеді в Лебедині?

Чому Охтирка - "дірка" та звідки лебеді в Лебедині?

Назви населених пунктів Сумської області вражають різномаїттям. Утім, не завжди їхня етимологія лежить на поверхні. 

 

Багато назв міст та сіл мають неслов'янські корені й затемнену етимологію. У першу чергу це - Охтирка та Суми. Обидві назви виникли на основі назв річок, на яких і були засновані ці поселення. На думку мовознавців, вони мають тюркське або готське походження. Таку думку висловив у Сумському краєзнавчому збірнику Сергій П'ятаченко, краєзнавець, український історик фольклору, поет.

Так, за популярним і донині народним переказом місто Суми отримало свою назву від того, що отаман-осадчий і перший полковник новоствореного Сумського полку герасим Кондратьєв знайшов на місці майбутнього поселення три мисливські сумки, повні золота. Цей переказ знайшов своє відображення на гербі міста та в пам'ятнику сумці на вулиці Воскресенській. Інший, менш відомий переказ, пов'язує значення назви міста з тим, що тут люди часто сумували. Щодо назви Охтирка, то народні перекази, пише Сергій П'ятаченко у збірнику,  намагаються пояснити її, як створений вигук "ах, дирка!", який вирвався з вуст цариці. Вона переїздила дирявий охтирський міст.

Про село Бездрик Сумського району старожили свідчать: "Якийсь пан, їдучи до своєї знайомої пані на гостини, зав'яз у глинистому багні візком і ніяк не міг вибратися". І от він у розпачі назвав це місце "бездном", яке з часом перетворилося на "бездрик".

А про село Могрицю народний переказ свідчить, що там орудувала розбійницька ватага, але шляхи почали згодом надійніше охоронятися, а місцеві жителі чинили опір, тож розбійники зібралися на раду, де й вирішили припинити розбій. Награбоване поділили та розпили могорич. Село вирішили назвати Могриця від слова "могорич".

Назва міста Лебедин досить прозора. За переказами, татари полонили молодят. А ті в Бога молили про звільнення, тому перетворилися на лебедів та вилетіли у вікно, тим самим врятувавшись.

За матеріалами "Історико-культурна специфіка топоніміки Слобідської частини Сумщини (за матеріалами народних переказів)" Сергія П'ятаченка

По темі

вгору

Події

Першу пару молодят одружили в Тростянці

18 січня, 2018 | Hits:45

У районному центрі на шлюбний рушник стала перша пара закоха...

У Сумах горів гуртожиток вишу

18 січня, 2018 | Hits:633

Пожежа сталася в  3-му гуртожитку Сумського державного ...

На вулиці Південній у Сумах стався порив

18 січня, 2018 | Hits:76

У результаті аварії без води залишилися більше п’яти вулиць ...

Де можна пірнути в ополонку у Сумах?

18 січня, 2018 | Hits:236

В обласному центрі для купання на Водохреща жителям Сум обла...

Пасажирський мікроавтобус зіштовхнувся з трактором на Сумщині

18 січня, 2018 | Hits:207

Подія сталася сьогодні близько 4.30 ранку в с. Вільшана Недр...

На 20 мільйонів поповнить бюджет Сум забудовник

18 січня, 2018 | Hits:198

Сумський окружний адмінсуд задовольнив позов прокуратури та ...

Проблеми

Сумиводоканал у сотні найбільших забруднювачів України

10 січня, 2018 | Hits:248

За інформацією Сумської екоінспекції, на території Сумської ...

Тростянецька "Шоколадка" підмочила репутацію

03 січня, 2018 | Hits:1109

Такі результати планової перевірки ПрАТ «Монделіс Украї...

Мешканцям Липової Долини спокою не дає місцевий підприємець

11 грудня, 2017 | Hits:2355

Бізнесмен побудував дві зернові сушарки поблизу житлових баг...

ОСББ у Сумах виграло суд проти Обленерго

08 грудня, 2017 | Hits:1332

Харківський апеляційний господарський суд повністю ...

У Глухові авто провалилося під землю

03 грудня, 2017 | Hits:870

Інформацією про цю подію поділився місцевий мешканець. ...

Судитимуть комунальника, який вивозив сміття на закритий полігон під Ромнами

12 листопада, 2017 | Hits:1019

Йдеться про керівника КП Роменської міської ради. Стосовно н...

Реформи

Перша громада об'єдналася у Роменському районі

29 грудня, 2017 | Hits:381

Остаточні рішення про створення отримала Андріяшівська сільс...

5 громад Сумщини мають стратегії розвитку

28 грудня, 2017 | Hits:386

Сьогодні  стратегію розвитку громади затвердила Миколаї...

Сервісний центр відтепер на колесах

28 грудня, 2017 | Hits:290

Мобільний сервісний центр МВС отримала Сумщина. Інформує Сум...

WoodFest та музей спорту: Краснопільська ОТГ затвердила свою стратегію розвитку

22 грудня, 2017 | Hits:336

Сьогодні на сесії Краснопільської громади депутати затвердил...

Хто з депутатів не підтримав громаду Сумського району?

22 грудня, 2017 | Hits:1258

20 грудня депутати Сумської обласної ради прийняли рішення «...

Громада з полуницею: Боромлянська ОТГ перша на Сумщині прийняла стратегію розвитку

21 грудня, 2017 | Hits:1118

Боромлянська об’єднана територіальна громада визначилася із ...

Громади

Сучасний ХАБ замість їдальні матиме Тростянець

12 січня, 2018 | Hits:820

Проект Тростянецької міської ради «Сучасний ХАБ задля підтри...

Шалигинська ОТГ: підсумки першого року самостійності

10 січня, 2018 | Hits:1160

Шалигинська селищна об’єднана територіальна громада Глухівсь...

Головного лікаря розшукує громада на Сумщині

05 січня, 2018 | Hits:480

Фахівець необхідний на посаду головного лікаря (терапевта) а...

У Тростянецькій громаді заборонили добровільні внески в школах та лікарнях

03 січня, 2018 | Hits:801

Таке рішення прийняли депутати ОТГ на другому сесійному засі...

Муловсмоктувач подарували Тростянецькій громаді

03 січня, 2018 | Hits:252

Про це пише сайт Сумської ОДА. ...

Родину для волонтера Корпусу Миру США шукає громада на Сумщині

02 січня, 2018 | Hits:402

Йдеться про Чернеччинську ОТГ Охтирського району, яка має на...

Новини

Ми у соцмережах

Про нас

СпецКором може стати кожен. Повідомляйте про події та проблеми, знімайте відео і створюйте новини разом із нами! Долучайтеся до команди професіоналів!

Контакти