Одружилися, але на весіллі залишили дошлюбні прізвища — а тепер передумали? Або взяли спільне, а зараз хочете додати подвійне? Законодавство України дає однозначну відповідь: строків немає. Змінити прізвище після шлюбу можна в будь-який момент — через місяць, рік, десять років. Головне — знати правильну процедуру.
Коротка відповідь
🔹 Так, можна. Стаття 53 Сімейного кодексу України прямо передбачає право подружжя змінити прізвище у будь-який час після реєстрації шлюбу — без жодних строкових обмежень.
🔹 Якщо обоє залишили дошлюбні прізвища — спрощена процедура через ДРАЦС: заява + паспорт + свідоцтво про шлюб, результат — нове свідоцтво про шлюб.
🔹 Якщо хочете будь-яке інше нове прізвище — загальна процедура зміни імені через ДРАЦС, розглядається до 3 місяців.
🔹 Після зміни — обов’язкова заміна паспорта (до 30 днів), водійського посвідчення (10 днів), РНОКПП, закордонного паспорта та ін.
Що каже закон: стаття 53 Сімейного кодексу
Правова підстава для зміни прізвища після одруження — стаття 53 Сімейного кодексу України. Вона закріплює принципово важливе право: якщо при реєстрації шлюбу дружина або чоловік зберегли дошлюбні прізвища, вони мають право у будь-який момент після реєстрації шлюбу подати заяву до органу ДРАЦС — і змінити прізвище на шлюбне.
Це право не обмежене строком. Ні через рік, ні через десять — закон не встановлює жодного «дедлайну» для такого рішення. Обмеження лише одне: шлюб між подружжям має бути чинним (не розірваним), і обоє мають бути живими.
Стаття 53 СКУ: «…вони мають право подати до органу державної реєстрації актів цивільного стану заяву про обрання прізвища одного з них як їхнього спільного прізвища або про приєднання до свого прізвища прізвища другого з подружжя».
Важливо: ця стаття Сімейного кодексу принципово відрізняється від попереднього законодавства — Кодексу про шлюб та сім’ю 1969 року, де право на зміну прізвища існувало лише під час реєстрації шлюбу. Новий СКУ вперше надав подружжю можливість змінювати прізвище й після реєстрації — у будь-який час.
Два шляхи: спрощений і загальний
Залежно від ситуації, зміна прізвища після шлюбу може відбуватися за однією з двох процедур. Вибір залежить від того, яке прізвище ви мали при одруженні і яке хочете отримати зараз.
Шлях 1 — спрощена процедура (ст. 53 СКУ)
Цей шлях доступний, якщо при реєстрації шлюбу обоє подружжя зберегли свої дошлюбні прізвища, і тепер один із них або обоє хочуть обрати спільне шлюбне прізвище (прізвище одного з подружжя або подвійне з дефісом). Процедура максимально спрощена:
- Звернутися до того самого відділу ДРАЦС, де реєстрували шлюб, або до будь-якого відділу ДРАЦС за місцем проживання.
- Подати заяву та мінімальний пакет документів.
- Отримати нове свідоцтво про шлюб із зміненим прізвищем — без окремого документа про зміну імені.
Перевага спрощеної процедури: вона значно швидша, не потребує розгорнутого обґрунтування і не супроводжується тримісячним строком розгляду. Це фактично «доповнення» до процедури реєстрації шлюбу.
Шлях 2 — загальна процедура зміни імені
Якщо ви хочете взяти будь-яке інше нове прізвище (не пов’язане зі шлюбним), або вже брали спільне при одруженні, а тепер хочете змінити його на щось інше — діє загальна процедура зміни імені за Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Вона передбачає:
- Подання заяви до відділу ДРАЦС за місцем проживання або онлайн на порталі iGov.org.ua.
- Розгляд заяви: до трьох місяців з дня подання (за поважних причин — до шести місяців).
- Отримання свідоцтва про зміну імені.
| Ситуація | Процедура | Строк розгляду |
|---|---|---|
| При шлюбі обоє залишили дошлюбні прізвища → хочуть спільне шлюбне | Спрощена (ст. 53 СКУ), заява до ДРАЦС | Швидко, без тривалого очікування |
| Хочуть подвійне прізвище (своє + партнера) | Спрощена (ст. 53 СКУ) | Швидко |
| Хочуть зовсім нове прізвище (не пов’язане зі шлюбом) | Загальна процедура зміни імені | До 3 місяців |
| Взяли спільне при шлюбі → хочуть змінити на інше | Загальна процедура зміни імені | До 3 місяців |
| Хочуть повернутися до дошлюбного прізвища (під час розлучення) | Під час розірвання шлюбу або після | Одночасно з розлученням або окремо |
Які варіанти прізвища можна обрати
Законодавство України передбачає кілька варіантів шлюбного прізвища. При реєстрації шлюбу, і після неї (за ст. 53 СКУ), подружжя може обрати:
- Спільне прізвище одного з подружжя — чоловік бере прізвище дружини або навпаки.
- Зберегти дошлюбні прізвища — кожен залишається зі своїм (а пізніше може змінити за ст. 53).
- Подвійне прізвище — до свого приєднується прізвище партнера через дефіс. Якщо обоє хочуть подвійне — самі вирішують, яке прізвище стоятиме першим.
Обмеження щодо подвійного прізвища: не допускається складання більше двох прізвищ — тобто не можна мати потрійне. Якщо у когось із подружжя вже є подвійне прізвище, він може замінити одну з його частин на прізвище партнера. Виняток — звичаї національної меншини, до якої належить наречена або наречений.
Документи для спрощеної процедури (ст. 53 СКУ)
Для зміни прізвища за спрощеною процедурою через ДРАЦС потрібно зібрати відносно невеликий пакет документів:
| Документ | Примітка |
|---|---|
| Паспорт громадянина України | Оригінал, підлягає обміну після процедури |
| Довідка про реєстрацію місця проживання | Або відповідна сторінка паспорта з пропискою |
| Оригінал та копія РНОКПП (ІПН) | Реєстраційний номер облікової картки платника податків |
| Оригінал та копія свідоцтва про реєстрацію шлюбу | Підтверджує факт шлюбу та дошлюбні прізвища |
| Квитанція про сплату державного мита | За видачу нового свідоцтва про шлюб |
| Заява встановленого зразка | Заповнюється у відділі ДРАЦС |
Заяву можна подати у двох форматах: офлайн — до відділу ДРАЦС за місцем проживання або за місцем зберігання актового запису про шлюб; онлайн — через портал iGov.org.ua (у розділі «Зміна імені або прізвища»).
Онлайн-варіант: через iGov.org.ua подається електронна заява з необхідними сканами. Після обробки вас повідомлять про готовність документів — залишиться лише забрати нове свідоцтво у ДРАЦС особисто.
Покроковий порядок дій
- Визначте, яка процедура вам потрібна — спрощена (ст. 53 СКУ) чи загальна зміна імені.
- Зберіть документи — паспорт, РНОКПП, свідоцтво про шлюб, довідка про місце проживання, квитанція про оплату держмита.
- Зверніться до ДРАЦС — за місцем проживання або за місцем реєстрації шлюбу, або подайте заяву онлайн на iGov.org.ua.
- Заповніть заяву — вкажіть бажане прізвище, підстави (шлюб), поточні дані.
- Отримайте нове свідоцтво про шлюб — після опрацювання заяви ДРАЦС видає оновлений документ.
- Замініть паспорт — протягом 30 днів. Це відправна точка для всіх наступних замін.
- Замініть решту документів — у порядку терміновості (водійське — 10 днів, РНОКПП — 1 місяць тощо).
Які документи потрібно замінити після зміни прізвища
Зміна прізвища тягне за собою ланцюжок обов’язкових і бажаних замін. Деякі мають чіткі строки, порушення яких може призвести до штрафу.
| Документ | Термін заміни | Де замінити |
|---|---|---|
| Паспорт громадянина України (ID-картка) | 30 днів | ДМС, ЦНАП, «Паспортний сервіс» |
| Водійське посвідчення | 10 днів після отримання нового паспорта | Сервісний центр МВС або онлайн через «Кабінет водія» |
| РНОКПП (ІПН / податковий код) | 1 місяць з дня зміни прізвища | Відділення ДПС або електронний кабінет платника |
| Закордонний паспорт | 1 місяць (рекомендовано) | ДМС, ЦНАП, ДП «Документ» |
| Свідоцтво про народження дітей | Не обов’язково, але можливо | Окрема заява до ДРАЦС |
| Банківські картки та рахунки | Рекомендовано якомога швидше | Відділення банку або інтернет-банкінг |
| Медичні документи (полюс, карта) | За потребою | Поліклініка, страхова компанія |
| Трудова книжка | Повідомити роботодавця якнайшвидше | Відділ кадрів за місцем роботи |
| Свідоцтво про право власності / договори | За потребою, при угодах | Нотаріус або відповідний реєстр |
Штраф за прострочення: неподання заяви про зміну прізвища в паспорті у визначений 30-денний строк може призвести до адміністративного штрафу. Про це нагадує Департамент консульської служби МЗС України. Починати заміну документів краще одразу після отримання нового свідоцтва про шлюб.
Зверніть увагу: номер РНОКПП (ІПН) не змінюється — цифри залишаються ті самі. Але видається нова довідка з оновленим прізвищем. Саме тому важливо повідомити податкову: вони мають внести зміни до вашої облікової картки платника.
Чи потрібна згода чоловіка/дружини
Закон не вимагає згоди другого з подружжя на зміну власного прізвища. Рішення є особистим правом кожного. Проте є нюанс: за статтею 53 СКУ спрощена процедура передбачає обрання прізвища одного з подружжя як спільного або приєднання прізвища другого. Це рішення стосується обох — і фактично визначає, яке прізвище носитиме подружня пара.
Якщо ж людина хоче змінити прізвище суто в особистому порядку — на будь-яке інше, не пов’язане зі шлюбом партнера — це загальна процедура зміни імені, де жодної згоди третіх осіб не потрібно.
Чи впливає зміна прізвища на прізвище дітей
Зміна прізвища одного з батьків не змінює автоматично прізвища дитини. Якщо ви хочете, щоб дитина носила нове прізвище — це окрема, самостійна процедура. Для цього необхідно подати окрему заяву до ДРАЦС за місцем проживання дитини.
Якщо дитині не виповнилося 14 років — заяву подають батьки. Якщо від 14 до 18 — дитина самостійно подає заяву, але за письмової згоди обох батьків. Після 18 років людина змінює прізвище самостійно в загальному порядку.
Багато людей вважають, що змінити прізвище після шлюбу можна лише впродовж певного строку — наприклад, року. Це хибна думка. Сімейний кодекс України не встановлює жодного граничного терміну для такої зміни. Право залишається чинним весь час, поки шлюб не розірвано.
Онлайн через «Дію» та iGov: що доступно
У 2025–2026 роках цифровізація процедур зміни прізвища значно прискорилася. Через портал iGov.org.ua вже можна подати заяву в електронному вигляді — завантажити скани документів і заповнити форму онлайн. Після опрацювання заявника повідомляють про готовність свідоцтва і він може отримати його особисто у ДРАЦС.
Через застосунок «Дія» також поступово з’являються відповідні сервіси. Очікується, що в 2026 році онлайн-процедури стануть ще більш доступними. Проте фізична явка до ДРАЦС для отримання паперового свідоцтва все ще є обов’язковою.
Порада: після отримання нового свідоцтва про шлюб не зволікайте з паспортом. Саме він є «ключовим» документом, від якого залежать всі інші заміни. Водійське замінюється протягом 10 днів після паспорта — отже, якщо ви водій, важливо не затягувати.
💡 Корисно знати: за даними Міністерства юстиції України, лише за перше півріччя 2025 року понад п’ять тисяч громадян змінили ім’я чи прізвище. Серед помітних тенденцій — зростання частки подвійних прізвищ: все більше пар обирають цей варіант як символ рівності.
😯 Несподівано: раніше, за радянським Кодексом про шлюб та сім’ю 1969 року, змінити прізвище можна було ЛИШЕ в момент реєстрації шлюбу. Новий Сімейний кодекс 2002 року вперше закріпив право робити це в будь-який час після одруження — це суттєве розширення особистих прав подружжя.
❓ Часте питання: якщо шлюб зареєстрований за кордоном — чи можна змінити прізвище в Україні? Так, але для цього спочатку необхідно легалізувати (апостилювати) іноземне свідоцтво про шлюб і подати його до ДРАЦС. Процедура зміни прізвища після цього стандартна.
Підсумок — головне
- 🔹 Змінити прізвище після шлюбу можна в будь-який момент — строків закон не встановлює
- 🔹 Підстава — стаття 53 Сімейного кодексу України
- 🔹 Якщо при одруженні обоє зберегли дошлюбні — діє спрощена процедура через ДРАЦС
- 🔹 В інших випадках — загальна процедура зміни імені, до 3 місяців розгляду
- 🔹 Після зміни — паспорт замінити протягом 30 днів, водійське — 10 днів після паспорта
- 🔹 РНОКПП (ІПН) повідомити протягом 1 місяця, номер не змінюється — лише довідка
- 🔹 Прізвище дітей не змінюється автоматично — потрібна окрема заява
- 🔹 Згода другого з подружжя для зміни власного прізвища не потрібна
Матеріал носить загальний інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Законодавство України може змінюватися — перед вчиненням юридично значущих дій рекомендується перевіряти актуальний текст нормативних актів або звертатися до кваліфікованого юриста. Безоплатну правову допомогу надають центри правової допомоги системи БВПД по всій Україні.
