«Одного разу під Полтавою» — один із найпопулярніших українських серіалів останнього десятиліття, що зібрав мільйони глядачів і створив ціле всесвіт навколо вигаданого села Яблунівка. Але хоч Яблунівки на карті України не існує, кожна сцена серіалу знімалася у цілком реальних локаціях — і саме ці місця створюють ту унікальну атмосферу українського села, яка стала візитівкою проєкту. Глядачі регулярно задають питання: де саме знаходиться та сама хата Івана і Світлани, чи можна відвідати будинок Василя, і чи існує справжня сільська рада, де працює Галина Андріївна.
Відповідь на ці питання не є однозначною, тому що серіал знімався не в одному місці, а у кількох локаціях Київської та Полтавської областей. Творці свідомо обирали справжні українські села з автентичною архітектурою, збереженими хатами-мазанками і природними краєвидами, щоб Яблунівка виглядала не як декорація, а як живе село. Розуміння того, де саме знімався серіал, допомагає краще оцінити роботу режисерів і операторів — і дає можливість фанатам відвідати ці місця особисто.
Основна локація: село Нові Петрівці, Київська область
Головною локацією серіалу «Одного разу під Полтавою» стало село Нові Петрівці у Вишгородському районі Київської області, приблизно за 30 кілометрів від Києва. Саме тут розташований той самий будинок Івана і Світлани — найвпізнаваніша хата серіалу, що з’являється практично в кожній серії. Це справжня сільська садиба з традиційною українською архітектурою: біла хата-мазанка з синіми віконницями, широкий двір, город і господарські будівлі. Будинок належить реальній родині, яка погодилася здавати його в оренду для зйомок — і протягом усіх сезонів серіалу ця хата залишалася центральною декорацією.
У Нових Петрівцях знімалися не тільки сцени біля хати Івана, а й багато інших епізодів: вулиці села, сусідні подвір’я, дорога до сільської ради. Село зберегло традиційну забудову, тут мало сучасних будівель і майже немає асфальтованих доріг — саме тому воно ідеально підійшло для створення атмосфери провінційного українського села, де час ніби зупинився десятиліття тому. Для глядачів, що хочуть побачити Яблунівку на власні очі, Нові Петрівці є найдоступнішою локацією: село знаходиться неподалік від Києва, і сюди можна доїхати на автомобілі або громадському транспорті.
Будинок Василя та інші локації у Київській області
Окрім Нових Петрівців, зйомки проходили у кількох інших селах Київської області. Будинок Василя — ексцентричного сусіда і одного з найяскравіших персонажів серіалу — знаходиться у селі Глибоке Вишгородського району, приблизно за 5 кілометрів від Нових Петрівців. Це також справжня сільська садиба, яку власники погодилися надати для зйомок. У різні сезони деякі епізоди знімалися у селі Дібрівка та інших населених пунктах Київської області — творці намагалися знайти найбільш автентичні локації для кожної конкретної сцени.
Сільська рада, де працює Галина Андріївна і де відбувається чимало ключових сцен серіалу, також є реальною будівлею — але її точна локація змінювалася протягом різних сезонів. У перших сезонах використовувалася будівля сільської ради в одному з сіл Київської області, пізніше — інша локація. Творці серіалу рідко розголошують точні адреси всіх локацій, щоб уникнути надмірного туристичного потоку і зберегти приватність власників будинків, які беруть участь у зйомках.
💡 Цікаві факти про зйомки серіалу
- Будинок Івана і Світлани у Нових Петрівцях є реальним житловим будинком, де живе справжня родина. Під час зйомок власники тимчасово переїжджають, а знімальна група облаштовує хату для зйомок.
- Деякі сцени у центрі «міста» (куди персонажі їдуть з Яблунівки) знімалися у Києві та Вишневому — невеликому місті Київської області.
- Природа навколо Яблунівки — ліси, поля, ставки — це справжні краєвиди Київської області. Знімальна група свідомо обирала ракурси, щоб у кадр не потрапляли сучасні будівлі або інфраструктура.
Полтавська область: чому серіал називається «Під Полтавою»
Незважаючи на те, що основні зйомки проходили у Київській області, у назві серіалу фігурує Полтава — і це не випадково. По-перше, сама дія серіалу за сюжетом відбувається саме «під Полтавою» — Яблунівка є вигаданим селом Полтавської області. По-друге, у перших сезонах частина епізодів справді знімалася у Полтавській області — зокрема, у районі міста Миргород і навколишніх селах. Творці обирали локації, що найточніше відповідають класичному образу українського села центральної України: широкі поля соняшників, традиційна архітектура, сільський побут.
Полтавська область історично асоціюється з «серцем України» — і саме тут зберігається найбільш автентична сільська культура, що стала основою для багатьох комедійних ситуацій у серіалі. Говірка, побутові звички, стосунки між сусідами — все це мало максимально нагадувати справжнє українське село, а не стилізовану декорацію. Хоча з часом зйомки переїхали переважно у Київську область (через логістичну зручність і близькість до Києва, де знаходиться більшість знімальної групи), «полтавський дух» залишився у серіалі на рівні атмосфери і характерів персонажів.
Інтер’єри і павільйонні зйомки
Якщо зовнішні сцени знімалися на реальних локаціях, то багато інтер’єрних епізодів — всередині будинків, у кухні, вітальні, спальні — знімалися у павільйонах на кіностудії. Для цього знімальна група побудувала декорації, що точно відтворюють інтер’єр типової української хати: традиційні меблі, килими на стінах, вишиті рушники, печі, старі комоди і шафи. Декорації інтер’єрів дозволяють контролювати освітлення, звук і налаштування камери набагато краще, ніж у реальному будинку — саме тому інтер’єрні сцени зазвичай мають вищу технічну якість.
Павільйонні зйомки проходили переважно на базі студії Starlight Film у Києві, де облаштовано кілька декорацій для різних локацій серіалу. Творці серіалу дуже ретельно попрацювали над деталями інтер’єру, щоб він виглядав природно і відповідав зовнішньому вигляду хати: якщо у зовнішніх сценах ми бачимо білу мазанку з синіми віконницями, то інтер’єр всередині має бути таким, який логічно поєднується з цією зовнішністю.
Чи можна відвідати локації серіалу: туризм до Яблунівки
З ростом популярності серіалу виникло явище «кінотуризму» — коли фанати їдуть у Нові Петрівці та інші села, щоб побачити на власні очі те саме подвір’я Івана, сфотографуватися біля хати або пройтися вулицею, де знімалися улюблені сцени. Власники будинків ставляться до цього по-різному: деякі радо показують садибу і навіть роблять невеликі екскурсії для гостей, інші просять поважати їхню приватність і не заходити на територію без дозволу.
Якщо ви плануєте відвідати локації серіалу, варто дотримуватися кількох правил: по-перше, пам’ятайте, що це приватна власність, і заходити на подвір’я без дозволу — порушення. По-друге, не варто приїжджати великими групами або влаштовувати галасливі фотосесії — це справді житлові будинки, де живуть люди. По-третє, якщо хочете потрапити всередину або зробити фото впритул до будинку — краще заздалегідь зв’язатися з власниками через соціальні мережі або місцеві групи фанатів серіалу, де іноді публікують контакти.
Село Нові Петрівці само по собі є гарним прикладом традиційного українського села з мальовничими краєвидами, тому навіть якщо ви не потрапите безпосередньо до хати Івана, прогулянка селом і околицями може бути цікавою. Тут немає туристичної інфраструктури, тому варто їхати на власному автомобілі або таксі — громадський транспорт ходить рідко.
Еволюція локацій протягом сезонів
За роки виходу серіалу (перший сезон вийшов у 2014 році) кількість локацій і їхня географія дещо змінювалися. У перших сезонах знімальна група активніше використовувала різні села і шукала нові локації для кожної сцени — це було пов’язано з бажанням знайти найбільш автентичні місця. З часом, коли серіал набув популярності і вийшов на регулярний графік виробництва, знімальна група почала більше покладатися на перевірені локації у Нових Петрівцях і сусідніх селах, а частину сцен переносити у павільйони.
Це логічний процес для будь-якого серіалу: чим довше він знімається, тим більш оптимізованим стає виробництво. Замість того, щоб витрачати час на пошук нової локації для кожної невеликої сцени, творці використовують вже знайомі місця і комбінують їх так, щоб глядач не помітив повторень. Водночас, коли сюжет вимагає нової локації — наприклад, епізод у лісі, на ставку або в полі — знімальна група виїжджає на натурні зйомки.
| Локація | Що знімалося | Де знаходиться |
|---|---|---|
| Будинок Івана і Світлани | Основна локація, подвір’я, город | Село Нові Петрівці, Київська обл. |
| Будинок Василя | Подвір’я сусіда, епізоди з Василем | Село Глибоке, Київська обл. |
| Сільська рада | Офіс Галини Андріївни | Різні села Київської обл. (змінювалося) |
| Вулиці Яблунівки | Сцени на вулиці, біля церкви | Нові Петрівці та сусідні села |
| Поля, ліси, ставки | Природні сцени | Околиці сіл Київської обл. |
| Інтер’єри хат | Сцени всередині будинків | Павільйони студії Starlight Film, Київ |
| Міські сцени | Епізоди в «місті» | Київ, Вишневе (Київська обл.) |
Вплив серіалу на локації: як Нові Петрівці стали відомими
До виходу серіалу «Одного разу під Полтавою» село Нові Петрівці було звичайним тихим селом Київської області, відомим хіба що місцевим жителям і дачникам. Після виходу перших сезонів серіалу село почало набувати популярності серед фанатів — і сьогодні воно асоціюється з Яблунівкою настільки сильно, що деякі туристичні маршрути включають відвідування Нових Петрівців як «село, де знімався серіал».
Для самого села це мало неоднозначні наслідки. З одного боку, це привернуло увагу до традиційної української архітектури і побуту — багато глядачів вперше побачили, як виглядає справжнє українське село, а не стилізована версія з туристичних буклетів. З іншого боку, власники будинків, що беруть участь у зйомках, іноді скаржаться на надмірну увагу з боку туристів: люди приїжджають, намагаються зайти на подвір’я, фотографують вікна і двір без дозволу. Це створює певний дискомфорт і вимагає поваги з боку відвідувачів.
🎬 Поради для тих, хто хоче відвідати локації серіалу
- Заздалегідь дізнайтеся точну адресу і перевірте, чи дозволяють власники відвідування. Деякі будинки є приватною власністю і закриті для туристів.
- Якщо хочете потрапити на подвір’я або всередину будинку — шукайте контакти власників через групи фанатів серіалу в соцмережах або телефонуйте заздалегідь.
- Поважайте приватність місцевих жителів: не заходьте на територію без дозволу, не галасуйте і не залишайте сміття.
- Краще їхати на власному авто або таксі — громадський транспорт до Нових Петрівців ходить рідко і незручно.
- Візьміть із собою готівку — у селі немає банкоматів, і якщо захочете купити щось у місцевих або заплатити за екскурсію, картка не підійде.
- Найкращий час для візиту — весна або літо, коли природа розквітає і можна оцінити ті самі краєвиди, що у серіалі.
Чому Яблунівка виглядає такою реалістичною
Секрет реалістичності Яблунівки полягає у поєднанні справжніх локацій, уважній роботі художників-постановників і свідомій відмові від глянцевості. Творці серіалу не намагалися зробити село «красивим» у гламурному розумінні — вони хотіли зробити його впізнаваним. Глядачі, які самі виросли у селах або мають родичів у провінції, упізнають у Яблунівці деталі власного досвіду: покошені городи, курчата на подвір’ї, старі ворота з облупленою фарбою, ганок із драбиною, бузок біля хати.
Ці деталі неможливо підробити в павільйоні — їх можна тільки знайти у реальності. Саме тому вибір локацій був критично важливим для успіху серіалу. Нові Петрівці і сусідні села дали творцям саме те, що потрібно: автентичність без прикрас. І саме це зробило «Одного разу під Полтавою» не просто комедією, а серіалом, у якому мільйони глядачів упізнали частинку власного життя або життя своїх батьків і дідів.
Підсумок: Яблунівка як збірний образ українського села
Яблунівки на карті України немає — але вона існує у десятках сіл, подібних до Нових Петрівців, Глибокого і Дібрівки. Це не одна локація, а мозаїка реальних місць, що разом створюють образ типового українського села: з його красою, простотою, абсурдними ситуаціями і щирими людьми. Творці серіалу зуміли знайти ці місця, поєднати їх у єдиний візуальний простір і зробити Яблунівку живою — настільки, що глядачі вірять у її існування і їдуть шукати її на реальних дорогах Київщини.
Для фанатів серіалу відвідування локацій зйомок — це спосіб доторкнутися до того світу, який вони бачили на екрані. Для самих сіл — це нагадування про цінність збереження традиційної культури і архітектури. А для України — це ще один доказ того, що наше кіно здатне створювати переконливі світи, які резонують із мільйонами людей.
Матеріал підготовлено з використанням інтерв’ю знімальної групи серіалу, інформації з офіційних соціальних мереж проєкту та відкритих джерел про локації зйомок.
