День української жінки: коли відзначається і чому обрали 25 лютого

Коли відзначають День української жінки?

Свята · Лютий

Щороку наприкінці лютого в Україні все голосніше звучить питання: коли відзначати День української жінки і чи замінить він радянський спадок 8 березня? Відповідь уже є — і вона пов’язана з іменем, яке знає кожен українець.

Коротка відповідь: День української жінки відзначається 25 лютого — у день народження Лесі Українки (1871). Станом на 2026 рік це свято має статус громадської ініціативи: офіційного державного свята ще не затверджено, хоча відповідний законопроект зареєстрований у Верховній Раді.
  • 🔹 Дата: 25 лютого
  • 🔹 Прив’язана до дня народження Лесі Українки (25 лютого 1871)
  • 🔹 8 березня в Україні формально залишається державним святом, але під час воєнного стану без додаткового вихідного
  • 🔹 Законопроект №15052 про встановлення офіційного Дня української жінки зареєстровано у Верховній Раді у березні 2026 року
25
лютого — День української жінки

Чому саме 25 лютого: Леся Українка як символ свята

Дата 25 лютого обрана не випадково. Цього дня 1871 року в місті Новоград-Волинський (нині Житомирська область) народилася Лариса Петрівна Косач — поетеса, драматург, перекладач і громадська діячка, відома всьому світу під псевдонімом Леся Українка. Псевдонім «Українка» вона взяла у 13 років, свідомо підкресливши свою приналежність до рідної культури — у часи, коли писати і видаватися українською вимагало громадянської мужності.

Леся Українка стала уособленням того образу жінки, якому присвячене свято: сильної, освіченої, нескореної. Вона знала 11 мов, писала поезію, прозу, драми і критику, брала активну участь у суспільному житті — все це попри тяжку хворобу (туберкульоз кісток), яка переслідувала її з дитинства. Її твори — «Лісова пісня», «Кам’яний господар», «Одержима» — увійшли до золотого фонду світової літератури.

Народилась
25 лютого 1871
Місце
Новоград-Волинський
Псевдонім
з 1884 року, у 13 років
Знала мов
11, зокрема французьку та грецьку

Ідея прив’язати День української жінки саме до дня народження Лесі Українки народилася в суспільній дискусії як прагнення надати жіночому святу національний, а не радянський зміст. Леся Українка — це жінка, яка всупереч обставинам, хворобі та царській цензурі не зламалася і залишила слід в культурі на століття вперед.

Офіційний статус свята: що вирішила Верховна Рада

Ключове питання, яке хвилює українців: чи є День української жінки офіційним державним святом? Станом на серпень 2026 року — ні. Але ситуація активно розвивається.

Перший законопроект, що пропонував замінити 8 березня Днем української жінки 25 лютого, зареєстрували у Верховній Раді ще у 2023 році (законопроект №9009). Профільний комітет вирішив не поспішати з його розглядом через суспільний резонанс і відсутність консенсусу.

У березні 2026 року у Верховній Раді зареєстрували новий проект постанови №15052 — про встановлення в Україні офіційного святкового дня «День української жінки». Ініціаторами виступили народні депутати Оксана Савчук і Ростислав Тістик. Документ направлено на розгляд відповідного комітету.

Документ Рік Статус
Законопроект №9009 (скасування 8 березня і введення Дня укр. жінки) 2023 Направлено до комітету; остаточного рішення не прийнято
Постанова №15052 (встановлення Дня укр. жінки) Березень 2026 Зареєстровано, на розгляді комітету
8 березня (Міжнародний жіночий день) Чинний статус Залишається державним святом, але без додаткового вихідного під час воєнного стану
Поточна ситуація (2026): 25 лютого відзначається як День української жінки на рівні громадської ініціативи, громад, шкіл і організацій. 8 березня формально залишається в переліку державних свят за КЗпП, але в умовах воєнного стану не дає підстав для додаткового вихідного.

Чим День української жінки відрізняється від 8 березня

Суперечка навколо двох свят — не просто про дату. Це ідеологічна дискусія про те, яких цінностей дотримується сучасна Україна.

Міжнародний жіночий день 8 березня має соціалістичне походження. Його встановили на Другій міжнародній соціалістичній жіночій конференції у Копенгагені 1910 року. У 1977 році Генеральна Асамблея ООН надала цій даті статус Міжнародного дня боротьби за права жінок. Проте в Радянському Союзі свято трансформували з феміністського і трудового на суто побутове — день квітів і подарунків, позбавлений первісного змісту.

Поширена думка: «8 березня — радянське свято». Уточнення: Свято має міжнародне походження (1910, Копенгаген) і офіційно визнане ООН. Але його радянська інтерпретація як «дня весни» замість «дня прав жінок» дійсно нав’язана СРСР, і саме це викликає заперечення.

День української жінки, натомість, позиціонується як свято з національним корінням: воно вшановує конкретних українок — Лесю Українку, Роксолану, Ольгу Кобилянську, Соломію Крушельницьку та тисячі безіменних героїнь, які творили українську державу, культуру і боролися за свободу. Це принципова різниця у підході.

Порівняння 8 березня 25 лютого (День укр. жінки)
Походження Міжнародне (1910), закріплене ООН Українська громадська ініціатива
Офіційний статус в Україні Державне свято (КЗпП) Не затверджено (станом на 2026)
Символ Міжнародна солідарність жінок Леся Українка, українська жіночість
Зміст Права жінок, рівноправ’я Внесок українок у державотворення, культуру
Вихідний день (2026) Ні (воєнний стан) Ні

Видатні українки, яких вшановує це свято

День української жінки — це не лише про Лесю Українку. Він покликаний нагадати про весь пласт видатних жінок, які формували Україну як культуру і державу.

Роксолана (Хюррем Султан, бл. 1502–1558) — уродженка Рогатина, яка стала дружиною Сулеймана Пишного і де-факто однією з найвпливовіших жінок Османської імперії. Символ розуму, стратегічного мислення і волі до виживання.

Соломія Крушельницька (1872–1952) — оперна співачка, яку вважають однією з найвеличніших у світовій історії. Прем’єра «Мадам Батерфляй» Пуччіні відбулася саме в її виконанні після того, як перша постановка провалилася. Вона повернулася в Україну наприкінці життя і до останніх днів викладала в Львівській консерваторії.

Ольга Кобилянська (1863–1942) — письменниця, яка першою в українській літературі підняла теми жіночої емансипації і права на самовизначення. Її повість «Земля» є класикою світового рівня.

Ліна Костенко (нар. 1930) — поетеса, яка під час радянських репресій «шістдесятників» відмовилася від компромісів. Її роман у віршах «Маруся Чурай» вважається одним з вершинних досягнень українського письменства XX століття.

ЦІКАВО

Леся Українка вперше опублікувала вірші у 13 років і одразу підписалася псевдонімом «Українка» — за аналогією зі своїм дядьком Михайлом Драгомановим, що підписувався «Українець». Для юної дівчинки у Російській імперії це був свідомий і сміливий культурний жест.

Як відзначають День української жінки

Хоча офіційного державного статусу свято ще не має, 25 лютого в Україні вже давно перетворилося на помітну культурну подію. Формати відзначення різноманітні і зростають з кожним роком.

У школах і університетах організовують лекції та відкриті уроки, присвячені видатним українкам. Музеї відкривають спеціальні виставки, присвячені жінкам в українській культурі та історії. Бібліотеки організовують читання творів українських письменниць. Громадські організації проводять форуми, круглі столи і акції на підтримку жіночих ініціатив.

Окремий пласт — воєнний вимір свята. З 2022 року День української жінки набув особливого звучання: тисячі українок служать у Збройних силах, ведуть волонтерську роботу, зберігають сім’ї в умовах розлуки і будують укриття. Свято стало способом вшанувати і цей, сучасний вимір жіночого подвигу.

💡 Корисно знати: Леся Українка написала «Лісову пісню» за 12 днів — у 1911 році, під час лікування в Єгипті, куди поїхала через погіршення здоров’я. Цю п’єсу-феєрію вважають вершиною її творчості і одним з найбільш перекладених українських творів у світі.

😯 Несподіваний факт: У 2023 і 2026 роках законодавчі ініціативи про запровадження Дня української жінки подавалися саме наближено до 8 березня — щоб привернути увагу до дискусії в момент найбільшого суспільного інтересу до жіночої теми.

Часте запитання: Чи потрібно вітати жінок 25 лютого, якщо свято не офіційне? Звичайно. Офіційний статус — це питання юридичне, а не культурне. Вшановувати важливих жінок у своєму житті можна і варто незалежно від того, чи стоїть ця дата у державному календарі.

Які ще жіночі свята відзначаються в Україні

Поряд із Днем української жінки і дискусійним 8 березня, в Україні є й інші дати, пов’язані з вшануванням жінок.

Свято Дата Статус
День матері Друга неділя травня Відзначається в Україні, не є офіційним вихідним
Міжнародний жіночий день 8 березня Державне свято (КЗпП), без вихідного під час воєнного стану
День української жінки 25 лютого Громадська ініціатива; законопроект на розгляді (2026)
День бабусі Перша неділя жовтня Неофіційне, відзначається в сім’ях і громадах

Позиція суспільства: за і проти нового свята

Дискусія навколо Дня української жінки показала, що суспільство не є однорідним у своєму ставленні до теми.

Прихильники свята 25 лютого наголошують: Україна потребує власних культурних маркерів, а не запозичених радянських традицій. Леся Українка — сильний, загальновизнаний символ. Свято з національним корінням матиме більше сенсу для самоідентифікації, особливо в час повномасштабного вторгнення.

Опоненти ж вказують: не варто скасовувати свято, визнане ООН, без широкого суспільного консенсусу. Частина жінок цінує 8 березня саме за його феміністський зміст — як нагадування про боротьбу за рівні права. Є й практичний аргумент: 25 лютого — початок Великого посту за новим стилем, що для багатьох є незручним збігом.

Що подарувати і як привітати з Днем української жінки

На відміну від 8 березня, День української жінки ще не обріс стійкими традиціями подарунків і вітань — і це відкриває простір для осмислених, а не шаблонних жестів.

Найбільш органічними для цього свята будуть подарунки, що перегукуються з його змістом. Книга — особливо твори Лесі Українки, Ліни Костенко, Ольги Кобилянської або сучасних українських авторок — це і символічно, і практично. Квіти лишаються доречними в будь-який день, але варто обрати рідні польові або садові сорти, а не стандартні імпортні троянди.

Сертифікат на відвідування виставки, театральна вистава чи концерт — подарунок, який одночасно вшановує жінку і підтримує українську культуру. У час війни особливої ваги набуває підтримка жінок-ветеранів і волонтерів: пожертва у відповідний фонд як подарунок від імені близької людини стає все популярнішою практикою.

У соціальних мережах прийнято ділитися історіями видатних українок і звичайних жінок, які роблять важливий внесок у перемогу і відновлення країни. Хештеги #ДеньУкраїнськоїЖінки і #25лютого щороку набирають обертів, перетворюючи приватні вітання на масштабний суспільний діалог.

Підсумок: головне про День української жінки
  • 🔹 День української жінки відзначається 25 лютого — у день народження Лесі Українки (1871).
  • 🔹 Станом на 2026 рік це громадська ініціатива без офіційного статусу державного свята.
  • 🔹 Законопроект №15052 про запровадження офіційного свята зареєстровано у Верховній Раді у березні 2026 року.
  • 🔹 8 березня залишається в переліку державних свят, але під час воєнного стану без додаткового вихідного.
  • 🔹 Свято покликане вшанувати внесок українок у культуру, державотворення і боротьбу за свободу.
  • 🔹 Серед символів свята — Леся Українка, Соломія Крушельницька, Ольга Кобилянська, сучасні жінки-воїни та волонтерки.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *