Церковні свята в липні 2026: повний календар за новим стилем ПЦУ

Свята · Церковний календар · Липень 2026

Липень 2026 — насичений місяць церковного календаря. Тут і завершення Петрового посту (якщо ПЦУ святкує Петра і Павла 29 червня), і одне з найважливіших для України свят — День хрещення Київської Русі 15 липня, і день пам’яті пророка Іллі 20 липня. Усі дати наведені за новоюліанським (новим) стилем — яким користуються ПЦУ та УГКЦ з 1 вересня 2023 року.

Новий стиль і старий стиль: чому дати різні

З 1 вересня 2023 року Православна Церква України (ПЦУ) та Українська греко-католицька церква (УГКЦ) перейшли на новоюліанський календар. Це означає, що більшість нерухомих свят змістилися на 13 днів раніше порівняно зі старим юліанським стилем. Саме тому, наприклад, Різдво в ПЦУ тепер 25 грудня, а не 7 січня.

Даний перехід торкнувся насамперед нерухомих свят — тих, що прив’язані до конкретної дати. Перехідні свята (Великдень, Вознесіння, Трійця тощо) розраховуються за окремою формулою і не змінилися в тому самому сенсі. У липні 2026 року всі великі свята — нерухомі, тому їхні дати за ПЦУ відрізняються від звичних «народних» дат, до яких звикли люди за радянською традицією або за старим стилем.

Повний календар церковних свят на липень 2026

Дата	День тижня	Свято / пам’ятна дата
1 липня	Середа	Боголюбської ікони Божої Матері; Козельщанської ікони Божої Матері
2 липня	Четвер	Покладення чесної ризи Пресвятої Богородиці у Влахерні; свт. Ювеналія, патріарха Єрусалимського
4 липня	Субота	Свт. Андрія Критського; прп. Марфи та ін.
6 липня	Понеділок	Охтирської ікони Божої Матері; Пожайської ікони Божої Матері
7 липня	Вівторок	Прп. Тихона Луховського; ікони Божої Матері «Троєручиця»
8 липня	Середа	Благовірного князя Аскольда, першомученика Київського (у хрещенні Миколая)
11 липня	Субота	Свята рівноапостольна княгиня Ольга Київська
12 липня	Неділя	Мучеників Прокла і Іларія; прп. Михайла Малеїна
13 липня	Понеділок	Собор дванадцяти апостолів (за старим стилем)
15 липня	Середа	Рівноапостольний великий князь Володимир; День хрещення Русі-України
18 липня	Субота	Прп. Сергія Радонезького (перенесення мощів)
20 липня	Понеділок	Святий пророк Ілля
24 липня	П’ятниця	Рівноапостольної Марії Магдалини; прп. Корнилія Переяславського
25 липня	Субота	Успіння праведної Анни, матері Пресвятої Богородиці; прп. Макрини Великої
28 липня	Вівторок	Прп. Пімена Великого
30 липня	Четвер	Прп. Іоанна Багатостраждального Печерського; ікони Богородиці «Смоленська»
31 липня	П’ятниця	Мч. Іоанна Воїна; прп. Германа Аляскинського

15 липня — День хрещення Русі-України і князь Володимир

Це найзначніше церковно-державне свято липня. Православна Церква України вшановує рівноапостольного великого князя Володимира — правителя, який у 988 році охрестив Русь і тим самим поклав початок тисячолітній православній традиції на цій землі. За новим стилем ПЦУ — 15 липня. За старим — 28 липня.

Свято має подвійний характер: церковний і загальнонаціональний. Державне свято «День хрещення Київської Русі — України» в Україні встановлено 28 липня (за старим стилем). Після переходу ПЦУ на новий стиль у деяких парафіях службу проводять 15 липня, тоді як державна відзнака зберігається 28 липня — дата може залежати від конкретної парафії та традицій громади. Уточнюйте в своєму храмі.

Прийнято в цей день запалювати свічки і молитися за Україну, відвідувати богослужіння, а також згадувати роль православ’я у формуванні культури та ідентичності народу.

11 липня — свята княгиня Ольга Київська

Рівноапостольна княгиня Ольга — бабуся Володимира Великого і перший із руських правителів, хто прийняв хрещення. Хрестилася в Константинополі близько 957 року. Церква шанує її як рівноапостольну — тобто таку, чиї праці прирівнюються до праць апостолів щодо поширення християнства.

В Україні день пам’яті Ольги — 11 липня за новим стилем — особливо близький до жіночої аудиторії: це ім’я широко поширене, і багато жінок на ім’я Ольга відзначають у цей день іменини. Богослужіння в парафіях ПЦУ цього дня присвячені пам’яті «мудрої та рівноапостольної».

20 липня — пророк Ілля

Ілля Пророк — один із найшанованіших святих у народному православ’ї. За старим стилем його день відзначали 2 серпня — дата, яка міцно закарбувалася в народній свідомості і досі асоціюється з «Іллею», «першими грозами серпня» і традицією не купатися після цього дня. За новим стилем ПЦУ — 20 липня.

За народними повір’ями, з дня Іллі літо йде на спад — ночі стають прохолоднішими, вода в річках «холонить». Грім і блискавка традиційно пов’язувалися з образом пророка, якого уявляли мчачим на вогненній колісниці небесами. Храми на честь Іллі є в багатьох містах і селах України, тому цей день — для багатьох парафій престольне свято.

25 липня — успіння праведної Анни

Свята Анна — мати Пресвятої Богородиці і, відповідно, бабуся Ісуса Христа. Її успіння (блаженна смерть) вшановується 25 липня за новим стилем. Це свято особливо шанують жінки на ім’я Ганна: він є їхніми другими іменинами (перші — 22 грудня, зимова Ганна). Церква прославляє Анну як матір, гідністю якої стало народження Пресвятої Діви.

Пости і дні утримання в липні 2026

Великого посту в липні немає. Утримуватися від м’яса, молока та яєць за повним постом слід у середи і п’ятниці — це щотижневий піст, що діє протягом усього року, крім суцільних седмиць. У липні 2026 суцільних тижнів (коли піст у середу і п’ятницю скасовується) немає, тому звичний ритм дотримується.

У дні пам’яті великих святих, що припадають на середу або п’ятницю, церква дозволяє рибу. У липні 2026 такими днями є, зокрема, 20 липня (пророк Ілля, якщо це середа або п’ятниця) — уточнюйте в місцевих богослужбових виданнях або на сайті вашої парафії.

Тип обмежень	Коли	Що заборонено
Щотижневий піст	Кожна середа і п’ятниця липня	М’ясо, молочне, яйця; риба дозволена
Успенський піст	З 1 серпня (не в липні)	Починається після закінчення липня
Вінчання	Ввесь липень дозволено	Обмежень немає (крім суботи та деяких днів — залежно від парафії)

Іменини в липні 2026: кого вітати

Церковний календар — це також і календар іменин, або «дня ангела». У липні 2026 свої іменини (за новим стилем ПЦУ) відзначають:

• Ольга — 11 липня (свята рівноапостольна Ольга Київська)
• Іван / Іоанн — кілька дат, зокрема 31 липня (мч. Іоанн Воїн)
• Ганна / Анна — 25 липня (успіння праведної Анни)
• Ілля — 20 липня (пророк Ілля)
• Марія — 24 липня (рівноапостольна Марія Магдалина)

Церковний календар: новий стиль проти старого — різниця для липня

Для тих, хто звик до старих дат або цікавиться, які свята відзначають парафіяни, що ще не перейшли на новий стиль, наведемо порівняння ключових дат:

Свято	Новий стиль (ПЦУ / УГКЦ)	Старий стиль (юліанський)
Свята Ольга	11 липня	24 липня
Князь Володимир	15 липня	28 липня
Пророк Ілля	20 липня	2 серпня
Успіння Анни	25 липня	7 серпня
Марія Магдалина	24 липня	4 серпня (немає — 22 липня ст.ст.)

Народні традиції та прикмети липневих свят

Церковні свята в Україні здавна переплітаються з народними звичаями, прикметами й обрядами. Липневі свята — не виняток. Навіть сьогодні, коли обряди здебільшого спростилися, чимало традицій живуть у сім’ях, особливо в сільській місцевості.

День пророка Іллі (20 липня) у народній традиції вважається рубіжним: після нього купатися в річках не рекомендується (вода «холоне» і «цвіте»), ніч стає відчутно довшою, а в полях має стихнути основна частина польових робіт. Ілля в народній уяві — грізний святий, повелитель грому й блискавки. Казали: «Ілля — на коні по небу», маючи на увазі грозову хмару. Цей образ суміщає дохристиянського Перуна з біблійним пророком.

На день Ольги (11 липня) у традиційних сім’ях прийнято вітати іменинниць особливо щиро: Ольга — ім’я знакове, пов’язане з першою хрещеною правителькою Київської Русі. Подарунок іменинниці, спечений пиріг або квіти — зовсім не застаріла традиція.

День Марії Магдалини (24 липня) у народному календарі пов’язаний із хмарами та грозами: кажуть, «Магдалина сльози лиє». Якщо дощить — знак того, що врожай ще попереду. Для жінок на ім’я Марія — другі серпневі (тепер липневі) іменини після березневого Благовіщення.

Як ПЦУ змінила сприйняття липневих свят

Перехід ПЦУ на новоюліанський календар у 2023 році вніс суттєві корективи у звичний ритм народних свят. Частина людей — особливо старшого покоління і мешканці сіл — продовжують орієнтуватися на старі дати. Це не є конфліктом: ПЦУ визнає, що перехід потребує часу і не нав’язує нових дат примусово.

Однак офіційне богослужіння в парафіях ПЦУ і УГКЦ вже відбувається за новим стилем. Тому, якщо ви хочете потрапити на службу, присвячену конкретному святому, — варто орієнтуватися на нові дати. Для вашого зручності завжди можна перевірити розклад богослужінь у конкретному храмі на його сторінці або зателефонувавши до парафії.

Для молодшого покоління перехід відбувається природніше: нові дати поступово стають звичними, і вже через кілька років більшість українців орієнтуватиметься на них так само звично, як сьогодні орієнтується на дати Різдва 25 грудня.