Липень 2026 року — насичений місяць для православних вірян: у ньому зібрані одразу кілька визначних дат, пов’язаних із київською духовною спадщиною та загальноцерковними пам’ятями. Усі дати наведені за новоюліанським стилем, якого дотримуються Православна Церква України та Українська Греко-Католицька Церква з 1 вересня 2023 року.
Головні церковні свята липня 2026 (за новим стилем ПЦУ):
- 🔹 1 липня — святих безсрібників Косми і Даміана
- 🔹 10 липня — преподобного Антонія Києво-Печерського
- 🔹 11 липня — рівноапостольної княгині Ольги Київської (іменини Ольг)
- 🔹 13 липня — Собор архангела Гавриїла
- 🔹 15 липня — рівноапостольного князя Володимира та День хрещення Русі-України
- 🔹 20 липня — святого пророка Іллі
- 🔹 22 липня — рівноапостольної Марії Магдалини
- 🔹 23 липня — Почаївської ікони Божої Матері
- 🔹 24 липня — мучеників Бориса і Гліба
- 🔹 25 липня — Успіння святої Анни, матері Богородиці
- 🔹 27 липня — великомученика Пантелеймона Цілителя
- 🔹 31 липня — Заговини перед Успенським постом
Чому свята в липні перенеслись: новий і старий стиль
З 1 вересня 2023 року ПЦУ та УГКЦ перейшли на новоюліанський календар, що збігається з григоріанським (цивільним) у розрахунку фіксованих дат. Унаслідок цього більшість неперехідних свят змістилися на 13 днів раніше порівняно зі старим юліанським стилем, яким користується Московський патріархат і частина традиційних православних спільнот.
Часте непорозуміння: Деякі віряни запитують, чому Ілля «тепер у липні, а не в серпні». Відповідь проста: за старим стилем день пророка Іллі — 2 серпня, а за новим (ПЦУ) — 20 липня. Свято саме по собі не змінилось — змінилась дата в цивільному календарі, бо церква перейшла на нову систему обчислення.
У 2026 році у липні немає великих двонадесятих свят (вони зосереджені в інших місяцях), проте місяць рясніє важливими пам’ятями святих, що мають особливе значення для української церковної та національної ідентичності. Крім великих свят, щосереди і щоп’ятниці — одноденний піст (утримання від м’яса, молочних продуктів і яєць). Тривалих багатоденних постів у липні цього року немає.
11 липня — рівноапостольна княгиня Ольга Київська
11 липня православна та греко-католицька церква вшановує пам’ять святої рівноапостольної княгині Київської Ольги. Це одна з найшанованіших постатей в українській церковній традиції: саме Ольга першою з київських правителів прийняла хрещення — ще до офіційного хрещення всієї держави її онуком Володимиром у 988 році.
Церква надає їй титул «рівноапостольна» — тобто рівна апостолам у справі поширення Христової віри. Ольга хрестилась у Константинополі й після повернення до Києва активно сприяла будівництву перших храмів. Вона проклала духовний шлях, яким пішов її онук Володимир. Цього дня іменини відзначають усі Ольги.
У храмах правлять урочисті богослужіння, правиться молебень перед її іконою. Віряни моляться про мудрість у державних і сімейних справах — адже Ольга символізує жіночу мудрість та державницьку відповідальність.
15 липня — День хрещення Русі-України та пам’ять князя Володимира
15 липня — одна з найважливіших дат не лише церковного, а й загальнонаціонального календаря. У цей день православна церква відзначає одразу дві нерозривно пов’язані події: пам’ять святого рівноапостольного великого князя Володимира (у хрещенні — Василія) та День хрещення Русі-України.
Саме князь Володимир у 988 році здійснив масове хрещення мешканців Київської Русі. Ця подія корінним чином змінила культуру, мистецтво, право та спосіб мислення всього регіону. Церква прославляє Володимира як рівноапостольного — за роль у поширенні християнства серед слов’янських народів. Цього дня свої іменини відзначають усі Володимири.
Богослужбовий нюанс: 15 липня 2026 року випадає на середу — зазвичай пісний день. Однак на честь великого свята в цей день дозволено рибу та вино. Піст скасовується заради урочистості свята.
20 липня — святий пророк Ілля
День пророка Іллі — одне з найулюбленіших і найвідоміших літніх церковних свят як у православній традиції, так і в народній культурі. За Старим Завітом, пророк Ілля жив у X столітті до нашої ери, виступав проти ідолопоклонства, закликав народ Ізраїлю до покаяння і повернення до єдинобожжя. Він є одним із небагатьох біблійних персонажів, кого Бог забрав на небо живим — у вогненній колісниці.
У народній традиції Ілля вважається повелителем грому, блискавки і дощу. Кажуть: «Ілля їздить по небу на вогняній колісниці» — звідси образ грози як Іллі-громовержця. Народна приказка говорить, що після Іллі вода в річках і озерах холодніє і «купатися вже не варто» — літо повертає до осені.
У храмах цього дня правиться урочиста літургія та водосвяття. За традицією, освячують і перші плоди нового врожаю. 20 липня — також день іменин усіх Іллей.
22 липня — рівноапостольна Марія Магдалина
22 липня церква вшановує пам’ять святої мироносиці й рівноапостольної Марії Магдалини — однієї з найближчих учениць Ісуса Христа та першої свідкині Його Воскресіння. Євангелія свідчать, що Марія Магдалина першою зустріла Воскреслого Христа і першою принесла звістку апостолам. Саме тому вона має титул «рівноапостольна».
Цього дня іменини відзначають усі Марії і Марини, тому свято має широке суспільне відлуння.
23 липня — Почаївська ікона Божої Матері
23 липня — день шанування Почаївської ікони Пресвятої Богородиці, однієї з найбільш шанованих святинь України. Ікона зберігається в Почаївській лаврі на Тернопільщині та є предметом особливого паломництва. За переказами, чудотворний образ пов’язаний із чудесним явленням Богородиці на Почаївській горі, що відбулось у XVI столітті. Лавра є одним із найважливіших центрів православного та греко-католицького паломництва в Україні.
💡 Корисно знати: Через перехід ПЦУ на новоюліанський стиль у 2026 році дні Іллі та Пантелеймона вперше за багато десятиліть офіційно відзначаються в липні, а не в серпні — як це було за звичаєм у радянський і пострадянський час. Для вірян, які звикли до серпневих дат, це може бути несподіванкою.
😯 Несподіваний факт: 15 липня 2026 року — середа, пісний день. Але оскільки це велике свято (рівноапостольного князя Володимира), церковний устав дозволяє вживати рибу та вино навіть у середу. Пісний характер дня «відступає» перед урочистістю. Це важливо знати тим, хто дотримується посту.
❓ Часте питання: Чи є 15 липня (День хрещення Русі-України) державним вихідним? Ні, у 2026 році це середа і звичайний робочий день. Державним святом є Різдво (7 та 25 грудня), Великдень та деякі інші дати, але День хрещення Русі-України до переліку оплачуваних вихідних не належить.
24–25 липня — Борис і Гліб, Успіння Анни
24 липня церква вшановує пам’ять святих мучеників Бориса і Гліба — синів князя Володимира Великого, яких вбив їхній брат Святополк у боротьбі за владу. Вони стали першими канонізованими святими Київської Русі і символом жертовності та відмови від насильства: не взявши зброї проти братів, вони прийняли смерть. Їх вважають покровителями Руської землі.
25 липня — Успіння святої Анни, матері Пресвятої Богородиці. Анна — бабуся Ісуса Христа за тілом — є однією з найбільш шанованих у православній традиції, особливо серед жінок, які моляться про народження дитини. Цього дня також іменини всіх Анн.
27 липня — великомученик Пантелеймон Цілитель
27 липня — день одного з найбільш шанованих святих-цілителів у православному світі. Пантелеймон жив у IV столітті, був придворним лікарем, але зрікся язичництва і прийняв хрещення. Він лікував безкоштовно і навертав хворих до Христа. За це був страчений за часів імператора Максиміана Геркулія.
Пантелеймон вважається покровителем лікарів, медичних сестер, фармацевтів і всіх, хто потребує зцілення — як тілесного, так і духовного. У день його пам’яті в храмах правиться молебень про зцілення хворих, люди приносять записки з іменами недужих родичів. Цього дня іменини відзначають усі Пантелеймони. За традицією, 27 липня на Пантелеймона варто відвідати хворих або передати допомогу тим, хто її потребує.
31 липня — Заговини перед Успенським постом
31 липня — останній день перед початком Успенського посту, який розпочинається 1 серпня і триватиме до 28 серпня (за новим стилем). Заговини — традиційна назва останньої вечері з м’ясними, молочними та іншими стравами перед постом. Успенський піст вважається одним із найсуворіших у православній традиції після Великого посту.
Повний календар церковних свят у липні 2026 (за новим стилем ПЦУ)
| Дата | День тижня | Свято / пам’ять | Іменини |
|---|---|---|---|
| 1 липня | Середа (піст) | Святих безсрібників Косми і Даміана | Кузьма, Дем’ян |
| 2 липня | Четвер | Покладання чесної ризи Богородиці у Влахернах; Ахтирської ікони Матері Божої | — |
| 4 липня | Субота | Святителя Андрія, архієпископа Критського | Андрій |
| 5 липня | Неділя | Матері Божої Неустанної Помочі; преподобного Атанасія Афонського | — |
| 10 липня | П’ятниця (піст) | Преподобного Антонія Києво-Печерського, засновника українського чернецтва | Антон |
| 11 липня | Субота | Рівноапостольної княгині Ольги Київської | Ольга |
| 13 липня | Понеділок | Собор святого архангела Гавриїла | Гавриїл |
| 14 липня | Вівторок | Благовірного князя Аскольда, першомученика Київського | — |
| 15 липня | Середа | Рівноапостольного князя Володимира Великого; День хрещення Русі-України (піст скасований) | Володимир |
| 17 липня | П’ятниця (піст) | Великомучениці Марини (Маргарити) Антіохійської | Марина, Маргарита |
| 20 липня | Понеділок | Святого пророка Іллі | Ілля |
| 22 липня | Середа (піст) | Рівноапостольної Марії Магдалини | Марія, Марина |
| 23 липня | Четвер | Почаївської ікони Пресвятої Богородиці | — |
| 24 липня | П’ятниця (піст) | Святих мучеників Бориса і Гліба | Борис |
| 25 липня | Субота | Успіння святої праведної Анни, матері Пресвятої Богородиці | Анна |
| 26 липня | Неділя | Священномученика Єрмолая та преподобномучениці Параскеви | — |
| 27 липня | Понеділок | Великомученика і цілителя Пантелеймона | Пантелеймон |
| 28 липня | Вівторок | Апостолів Прохора, Никанора, Тимона та Пармена | — |
| 29 липня | Середа (піст) | Мученика Калиника | — |
| 30 липня | Четвер | Апостолів Сили і Силуана | — |
| 31 липня | П’ятниця (піст) | Заговини перед Успенським постом; Передсвяття походу з чесним Хрестом | — |
Іменини у липні 2026
Липень — щедрий на іменини місяць: серед семи найпопулярніших імен, що припадають на цей місяць, є і зв’язані з видатними постатями церковної та державної історії України.
| Дата | Іменини |
|---|---|
| 11 липня | Ольга |
| 15 липня | Володимир |
| 17 липня | Марина, Маргарита |
| 20 липня | Ілля |
| 22 липня | Марія, Марина |
| 24 липня | Борис |
| 25 липня | Анна |
| 27 липня | Пантелеймон |
Піст у липні 2026: що потрібно знати
У липні 2026 року тривалих багатоденних постів немає. Зберігаються лише традиційні одноденні пости у середу і п’ятницю, коли православні утримуються від м’яса, молока, яєць і, залежно від рівня суворості посту, від риби та олії. Однак є важливий виняток: 15 липня — середа, але на честь великого свята (день Володимира) піст цього дня скасовується, дозволено рибу та вино.
З 1 серпня починається Успенський піст, який триватиме до 28 серпня (за новим стилем). Тому 31 липня — Заговини, останній день перед постом, коли традиційно готують ситний стіл.
Головні церковні свята в липні 2026 (за новим стилем ПЦУ):
- 1 липня — Косма і Даміан (безсрібники-цілителі)
- 10 липня — Антоній Києво-Печерський (засновник українського чернецтва)
- 11 липня — Ольга Київська; іменини Ольг
- 13 липня — Собор архангела Гавриїла
- 15 липня — Хрещення Русі-України і пам’ять князя Володимира; іменини Володимирів; піст скасований
- 20 липня — Пророк Ілля; іменини Іллей; традиційна межа між літом і осінню
- 22 липня — Марія Магдалина; іменини Марій і Марин
- 23 липня — Почаївська ікона Матері Божої
- 24 липня — Борис і Гліб; іменини Борисів
- 25 липня — Успіння святої Анни; іменини Анн
- 27 липня — Пантелеймон Цілитель; покровитель медицини; іменини Пантелеймонів
- 31 липня — Заговини; початок підготовки до Успенського посту
- Багатоденних постів у липні немає; піст у середу і п’ятницю — одноденний
